음악/팝

Tennessee waltz - 에바케시디

금빛여정 2010. 1. 16. 19:18

 

 

Tennessee Waltz - Eva Cassidy

 

 










                                                                                           



                                                                                           

  Tennessee Waltz


         

                      I was dancing with my darling
                   난 나의 사랑하는 그사람과 춤을 추고 있어요
                      To the Tennessee Waltz

                      테네시 왈츠의 리듬에 맞춰서
                      When an old friend I happened to see

                      내가 옛적 친구들을 보게 되었을때
                      I introduced her to my darling
                      난 그녀에게 나의 사랑하는 이를 소개했죠


 



And while they were dancing

                      그리고 그들이 춤을 추는 동안에,
                      My friend stole my sweetheart from me
                      내 친구는 나의 사랑하는 그이의 마음을 훔쳐 갔어요



                      I remember the night
                      그날밤 을 기억 하나요?
                      And the Tennessee Waltz

                      그리고 테네시 왈츠 역시도,
                      I'm knowing now just what I have lost
                      이제야 내가 얼마나 잃었는지 알게 됐네요



                      Yes, I lost my little darling
                      그래요, 나는 내가 사랑하는 사람을 잃었어요
                      The night they were playing

                      그들이 연주하는 그날밤
                      The beautiful Tennessee Waltz
                      그 아름답던 테네시 왈츠

      




'음악 > ' 카테고리의 다른 글

The Sound of Silence(침묵의 소리)/싸이먼과 가펑클  (0) 2010.01.17
Changing Partner - Patti Page  (0) 2010.01.16
Love - John Lennon  (0) 2010.01.15
Sad Movie/Sue Thompson   (0) 2010.01.15
Oh my love/John Lennon  (0) 2010.01.15